acidental
Significado de acidental
Que ocorre por acaso, sem intenção ou planejamento; casual.
Significados de acidental
adjetivo
Que não é planejado, intencional ou previsto; que acontece por acaso.
"O encontro foi puramente acidental."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em diversos contextos.
adjetivo
Que não é essencial ou inerente; secundário ou adventício.
"A cor era um detalhe acidental na obra."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a primeira acepção.
💡 Termo amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra acidental
Linha do tempo de acidental
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'accidens', particípio presente de 'accidere' (cair sobre, acontecer). Inicialmente, referia-se a algo que ocorria por acaso, sem causa aparente ou intencionalidade. Entrou no português arcaico com este sentido.
Origem
Do latim 'accidens', particípio presente de 'accidere', que significa 'cair sobre', 'acontecer'.
Primeiro Registro
A palavra já aparece em textos em português arcaico, com o sentido etimológico latino de algo que acontece por acaso.
Evolução do Sentido e Uso Formal
Séculos XIV-XVIII - O sentido de 'casual' ou 'fortuito' se consolida. A palavra é utilizada em contextos filosóficos e jurídicos para descrever eventos não planejados. Mantém-se como um termo formal, presente em textos literários e acadêmicos.
Traduções de acidental
Espanhol
Inglês
Que ocorre por acaso, sem intenção ou planejamento; casual.
A história viva das palavras