influía
Significado de influía
Exercer influência; ter efeito ou poder sobre algo ou alguém.
Compartilhar
verbo
Exercer influência; ter efeito ou poder sobre algo ou alguém.
"Ele influía nas decisões da empresa com sua experiência."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma 'influía' é a conjugação do verbo 'influir' na terceira pessoa do singular (ele/ela) ou primeira pessoa do singular (eu) do pretérito imperfeito do indicativo.
💡 O verbo 'influir' é amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra influía
Linha do tempo de influía
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'influía' é uma forma verbal do verbo 'influir', que tem origem no latim 'influere', significando 'correr para dentro', 'derramar-se sobre', 'penetrar'. Essa raiz latina já carrega a ideia de um fluxo ou ação que afeta algo.
Origem
Do latim 'influere', que significa 'correr para dentro', 'derramar-se sobre', 'penetrar'. A raiz latina 'fluere' (fluir) é central para o significado de movimento e efeito.
Momentos Culturais
Presente na literatura e na imprensa, descrevendo influências políticas, sociais e culturais. Por exemplo, 'A política externa do país influía diretamente na economia interna'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'influir' e suas conjugações, como 'influía', foram incorporados ao português através do latim, provavelmente com a consolidação da língua. A forma 'influía' representa o pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Traduções de influía
Espanhol
Flexões mais comuns: influir, influya, influiste
Notas: A forma 'influía' é a conjugação direta do verbo 'influir' no pretérito imperfecto do indicativo em espanhol, assim como em português.
Inglês
Flexões mais comuns: influence, influences, influencing
Notas: A forma 'influenced' é o particípio passado e também o pretérito simples. Para o pretérito imperfeito do indicativo em português ('influía'), o contexto em inglês geralmente usa 'was influencing' ou s
Exercer influência; ter efeito ou poder sobre algo ou alguém.
A história viva das palavras