instauraria
Significado de instauraria
Forma verbal do verbo 'instaurar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Estabelecer, fundar, iniciar algo novo ou restabelecer algo que foi interrompido.
"Ele instauraria um novo regime se tivesse a oportunidade."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de dar início a algo, seja uma instituição, um processo ou uma situação.
verbo
Restabelecer, renovar ou pôr em vigor novamente.
"A lei instauraria a ordem após o caos."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Implica a ideia de trazer de volta algo que existia ou deveria existir.
💡 A forma 'instauraria' é a conjugação condicional do verbo instaurar, indicando uma ação hipotética ou futura.
Origem da palavra instauraria
Linha do tempo de instauraria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'instaurare', que significa 'restaurar', 'reconstruir', 'restabelecer', 'iniciar novamente'. O verbo latino é formado por 'in-' (em, dentro) e 'staurare' (construir, erguer), relacionado a 'stare' (estar de pé).
Origem
Do latim 'instaurare', com o sentido de restaurar, restabelecer, iniciar novamente. Deriva de 'in-' e 'staurare', relacionado a 'stare' (estar de pé).
Momentos Culturais
A palavra continuou a ser empregada em contextos formais, como em debates sobre a instauração de direitos civis, reformas educacionais ou o estabelecimento de novas políticas econômicas.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'instaurar' e suas conjugações, como 'instauraria', foram incorporados ao léxico português, mantendo o sentido de iniciar, estabelecer ou restaurar algo. Sua presença é documentada em textos desde os períodos mais antigos da língua.
Traduções de instauraria
Espanhol
Notas: O verbo 'instaurar' existe em espanhol com significado similar.
Inglês
Notas: A tradução mais comum e direta para o sentido de iniciar ou fundar algo.
Forma verbal do verbo 'instaurar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras