estabeleceria
Significado de estabeleceria
Forma do verbo 'estabelecer' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Faria ou realizaria algo; fundaria, criaria, instituiria.
"Eu estabeleceria uma nova política se fosse o diretor."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou condicional no passado ou futuro.
verbo
Colocaria algo em determinada posição ou estado; fixaria, assentaria.
"Ele estabeleceria a estátua no pedestal."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Indica a ação de firmar ou fixar algo.
💡 Forma verbal do verbo 'estabelecer', conjugada no futuro do pretérito do indicativo.
Origem da palavra estabeleceria
Linha do tempo de estabeleceria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'stare' (ficar, permanecer) e 'facere' (fazer), evoluindo para 'stabilire' (tornar estável, fixar). A forma 'estabeleceria' surge como futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Origem
Do latim 'stabilire', que significa tornar estável, fixar, fundar. Deriva de 'stabilis' (estável) e 'facere' (fazer).
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e em narrativas de ficção para expressar planos grandiosos ou cenários alternativos. Ex: 'O plano estabeleceria uma nova ordem mundial.'
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A palavra 'estabelecer' e suas conjugações, incluindo 'estabeleceria', entram no vocabulário português através do latim vulgar. Inicialmente, o uso era mais ligado a fundações, instituições e leis.
Traduções de estabeleceria
Espanhol
Flexões mais comuns: establecer
Notas: Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo em português.
Inglês
Flexões mais comuns: establish
Notas: Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo em português.
Forma do verbo 'estabelecer' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras