insónia
Significado de insónia
Dificuldade ou impossibilidade de dormir.
Compartilhar
substantivo feminino
Estado de quem não consegue dormir ou tem o sono interrompido.
"Sofro de insónia há meses e já tentei de tudo para dormir."
Nota: A forma 'insônia' é a preferida no Brasil pela reforma ortográfica.
💡 A forma 'insónia' é comum em Portugal, enquanto 'insônia' é a forma padrão no Brasil.
Origem da palavra insónia
Linha do tempo de insónia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'insomnia', que significa 'falta de sono', derivado de 'somnus' (sono).
Origem
Do latim 'insomnia', composto por 'in-' (privação) e 'somnus' (sono).
Uso Moderno e Ampliação de Sentido
Século XX e XXI — O termo 'insónia' transcende o uso puramente médico, sendo frequentemente utilizado em contextos literários, psicológicos e cotidianos para descrever um estado de inquietação ou dificuldade em 'desligar' a mente, mesmo sem a ausência física do sono.
Representações
Personagens frequentemente retratados em cenas noturnas, olhando para o teto, refletindo sobre dilemas ou simplesmente lutando contra o sono. Exemplos incluem filmes que exploram a psique humana e séries que abordam o estresse da vida moderna.
Traduções de insónia
Espanhol
Flexões mais comuns: insomnios
Inglês
Flexões mais comuns: insomnias
Notas: A grafia com 'o' é a padrão no Brasil.
Dificuldade ou impossibilidade de dormir.
A história viva das palavras