jaguareté
Significado de jaguareté
Nome comum dado a um felino selvagem sul-americano, também conhecido como onça-pintada ou onça-preta.
Significados de jaguareté
substantivo masculino
Designação comum para o maior felino das Américas (Panthera onca), conhecido por sua força e beleza.
"O jaguareté é um predador de topo na cadeia alimentar."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo de origem indígena, amplamente utilizado no Brasil.
substantivo masculino
Refere-se à variação melânica do jaguar, popularmente conhecida como onça-preta.
"Avistamos um raro jaguareté negro durante a expedição."
Formal:
Neutro:
Nota: Embora 'jaguareté' se refira genericamente ao jaguar, é comum seu uso para a forma melânica.
💡 A palavra 'jaguareté' é um termo de origem indígena amplamente aceito e utilizado na língua portuguesa brasileira para designar o felino Panthera onca.
Origem da palavra jaguareté
Linha do tempo de jaguareté
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português
Período pré-colonial e colonial — a palavra 'jaguareté' tem origem nas línguas indígenas sul-americanas, provavelmente do Tupi, onde 'jaguara' significa 'fera' ou 'animal selvagem' e 'eté' significa 'verdadeiro' ou 'real'. Assim, 'jaguareté' significa 'fera verdadeira' ou 'o verdadeiro jaguar'. Foi incorporada ao vocabulário português falado no Brasil desde os primeiros contatos.
Origem
Origem nas línguas indígenas sul-americanas, provávelmente do Tupi. 'Jaguara' (fera, animal selvagem) + 'eté' (verdadeiro, real) = 'fera verdadeira', 'o verdadeiro jaguar'.
Uso Contemporâneo e Representações
Século XX - Atualidade — 'Jaguareté' continua sendo um termo formal e dicionarizado para a onça-pintada. É frequentemente usada em contextos de conservação ambiental, literatura e cultura popular brasileira, mantendo sua força como símbolo da fauna nativa.
Representações
O animal representado como 'jaguareté' aparece em documentários sobre a vida selvagem, animações e em representações artísticas que buscam evocar a força e a beleza da fauna brasileira.
Nome comum dado a um felino selvagem sul-americano, também conhecido como onça-pintada ou onça-preta.
A história viva das palavras