janta
Significado de janta
Refeição noturna; jantar.
Compartilhar
substantivo
A refeição principal feita ao fim do dia; jantar.
"Vamos pedir uma pizza para a janta."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo informal e comum para a refeição noturna.
verbo
O ato de fazer a refeição noturna; jantar.
"A gente vai jantar na casa dos meus pais."
Formal:
Neutro:
Nota: Forma informal e abreviada do verbo jantar.
💡 Usado tanto como substantivo quanto como verbo informal para se referir à refeição noturna.
Origem da palavra janta
Linha do tempo de janta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do verbo 'jantar', que por sua vez vem do latim vulgar *jentare, significando 'comer o primeiro alimento do dia', em oposição ao grego 'akratisma' (refeição matinal). A mudança de sentido para a refeição noturna ocorreu no português, possivelmente por influência de outras línguas ou por evolução semântica interna.
Origem
Deriva do verbo latino vulgar *jentare, que significava 'comer o primeiro alimento do dia', em oposição ao grego 'akratisma' (refeição matinal).
A transição semântica de 'refeição matinal' para 'refeição noturna' ocorreu no português, possivelmente por influência de outras línguas ou por evolução semântica interna, tornando-se um termo para a refeição principal do fim do dia.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Janta' é amplamente utilizada no Brasil como sinônimo informal e afetivo de jantar. Mantém sua conotação de refeição noturna, muitas vezes associada a momentos de convívio social e familiar. A palavra 'jantar' é preferida em contextos mais formais ou em horários específicos.
Sinônimos de janta
Traduções de janta
Espanhol
Notas: Comida é um termo genérico para alimento.
Flexões mais comuns: cené, cenando
Notas: Comer é um verbo genérico para ingerir alimentos.
Inglês
Notas: Supper é menos comum e pode se referir a uma refeição mais leve à noite.
Flexões mais comuns: had dinner, having dinner
Notas: To sup é menos comum e mais formal ou arcaico.
Definições de janta
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: jantas.
Separação silábica: jan-ta.
Refeição noturna; jantar.
A história viva das palavras