jorna
Significado de jorna
Abreviatura informal de jornada ou dia de trabalho.
Significados de jorna
substantivo feminino
Dia de trabalho; período de trabalho diário.
"Hoje a jorna foi longa e cansativa."
Nota: Usado principalmente na linguagem falada e informal.
substantivo feminino
A distância percorrida em um dia; jornada.
"A jorna de hoje foi de 50 quilômetros."
Nota: Menos comum que a acepção de dia de trabalho.
💡 A forma 'jorna' é uma contração informal de 'jornada'.
Origem da palavra jorna
Linha do tempo de jorna
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XX - Abreviatura informal de 'jornada' ou 'dia de trabalho', surgindo em contextos de trabalho e cotidiano.
Origem
Deriva da palavra 'jornada', que por sua vez tem origem no latim 'diurnata', relacionado a 'diurnus' (diário). O encurtamento para 'jorna' é um fenômeno de linguagem informal.
Conflitos Sociais
A informalidade de 'jorna' pode, em certos contextos, ser vista como um reflexo da linguagem de classes trabalhadoras ou de ambientes de trabalho menos hierarquizados, contrastando com a linguagem formal de empregadores ou de instituições.
Vida Emocional
A palavra 'jorna' carrega uma carga emocional de familiaridade, camaradagem e, por vezes, de cansaço ou rotina associada ao trabalho diário. É uma palavra que evoca o dia a dia prático.
Traduções de jorna
Espanhol
Inglês
Abreviatura informal de jornada ou dia de trabalho.
A história viva das palavras