paga
Significado de paga
Forma feminina do particípio do verbo pagar; que pagou; que paga; que quitou uma dívida; que recompensa; que é pago.
Significados de paga
adjetivo
Que pagou; que quitou uma dívida ou obrigação.
"A conta está paga."
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se à quitação de um débito.
adjetivo
Que recompensa; que retribui.
"A dedicação foi paga com sucesso."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica que um esforço ou ação resultou em algo positivo.
💡 A palavra 'paga' é a forma feminina do particípio do verbo 'pagar', podendo ser usada como adjetivo em diversos contextos, indicando quitação, recompensa ou o estado de quem recebeu pagamento.
Origem da palavra paga
Linha do tempo de paga
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - Deriva do latim 'pactare', que significa 'acertar', 'combinar', 'pagar'. A forma 'paga' surge como particípio feminino do verbo 'pagar', indicando algo que foi quitado ou que cumpre uma obrigação.
Origem
Do latim 'pactare', verbo que significa 'acertar', 'combinar', 'pagar'. A forma 'paga' é o particípio feminino do verbo 'pagar'.
Momentos Culturais
Presente em letras de música popular brasileira, frequentemente associada a temas de trabalho, recompensa e superação. Ex: 'O suor do meu rosto, o meu trabalho me paga'.
Representações
Em novelas e filmes brasileiros, 'paga' é frequentemente usada em diálogos que retratam negociações, quitação de dívidas, ou a satisfação de um personagem após alcançar um objetivo financeiro ou pessoal.
Traduções de paga
Espanhol
Inglês
Forma feminina do particípio do verbo pagar; que pagou; que paga; que quitou uma dívida; que recompensa; que é pago.
A história viva das palavras