lajes
Significado de lajes
Peça arquitetônica plana e horizontal; camada de terra ou rocha.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Peça arquitetônica, geralmente de concreto armado, que forma o piso de um pavimento ou o teto do pavimento inferior, servindo de cobertura.
"As lajes de concreto foram instaladas rapidamente."
Nota: Termo técnico em construção civil.
substantivo feminino plural
Camada de terra, rocha ou outro material, geralmente plana e horizontal.
"Os arqueólogos encontraram artefatos em diferentes lajes de terra."
Nota: Pode ser usado em geologia e arqueologia.
💡 O termo é amplamente utilizado em arquitetura e construção civil. Em outros contextos, refere-se a camadas.
Origem da palavra lajes
Linha do tempo de lajes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'lamina', significando chapa fina, folha, lâmina, que por sua vez deriva de 'lamere', raspar, alisar. O termo evoluiu para 'laesa' no latim vulgar, referindo-se a uma pedra chata ou laje.
Origem
Deriva do latim 'lamina' (chapa fina, folha), que se relaciona a 'lamere' (raspar, alisar). No latim vulgar, evoluiu para 'laesa', referindo-se a uma pedra chata.
Momentos Culturais
Popularização do uso de lajes pré-moldadas de concreto na construção civil brasileira, associada à modernização e urbanização.
Entrada no Português e Primeiros Usos
A palavra 'laje' entra no vocabulário português, mantendo o sentido de pedra chata e horizontal, utilizada em construções e pavimentações. O termo é formal e dicionarizado, com uso documentado desde períodos medievais.
Traduções de lajes
Inglês
Flexões mais comuns: slab
Notas: Termo comum em construção civil.
Espanhol
Flexões mais comuns: losa
Notas: Termo comum em arquitetura e construção.
Peça arquitetônica plana e horizontal; camada de terra ou rocha.
A história viva das palavras