significando
Significado de significando
Forma do verbo 'significar'.
Compartilhar
verbo
Indicar, representar ou querer dizer algo; ter um significado.
"Ele estava significando algo com aquele olhar."
Antônimos:
Nota: Gerúndio do verbo significar.
💡 Forma verbal (gerúndio) do verbo significar.
Origem da palavra significando
Linha do tempo de significando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'significare', que significa 'indicar', 'marcar', 'dar a conhecer', composto por 'signum' (sinal) e 'facere' (fazer). A forma 'significando' surge como gerúndio.
Origem
Do verbo latino 'significare', que significa 'indicar', 'marcar', 'dar a conhecer', composto por 'signum' (sinal) e 'facere' (fazer).
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e filosóficas que discutem a semiótica, a linguagem e a interpretação de signos.
Entrada e Uso no Português
Idade Média - A palavra 'significar' e suas formas derivadas, como 'significando', entram no vocabulário português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de indicar ou representar algo.
Traduções de significando
Espanhol
Flexões mais comuns: significar
Notas: O gerúndio em espanhol é frequentemente usado de forma similar ao português.
Inglês
Flexões mais comuns: signifying
Notas: A tradução direta como gerúndio é a mais comum para a forma verbal 'significando'.
Forma do verbo 'significar'.
A história viva das palavras