lavagante
Significado de lavagante
Nome comum dado a diversos crustáceos decápodes marinhos, especialmente os da família Nephropidae, semelhantes a lagostas, mas com quelas (pinças) mais desenvolvidas. Também pode se referir a lagostins de água doce.
Significados de lavagante
substantivo masculino
Crustáceo marinho decápode da família Nephropidae, com corpo alongado, dez patas (sendo as duas primeiras em forma de pinças) e dez antenas. É um parente próximo da lagosta.
"O lavagante fresco foi preparado na manteiga de alho."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum na culinária, especialmente em Portugal e Espanha.
💡 Termo mais comum em Portugal do que no Brasil, onde 'lagosta' é mais usual para o crustáceo marinho.
Origem da palavra lavagante
Linha do tempo de lavagante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *lavaticus*, relacionado a lavar, ou do latim *lavare* (lavar), referindo-se à cor clara ou à necessidade de limpeza.
Origem
Etimologia incerta, possivelmente derivada do latim vulgar *lavaticus*, relacionado a 'lavar', ou do latim *lavare* (lavar), talvez pela cor clara ou pela necessidade de limpeza dos crustáceos. Pode haver influência de termos ibéricos medievais.
Entrada no Português
A palavra 'lavagante' surge em textos portugueses, possivelmente a partir do século XV ou XVI, com o sentido de crustáceo marinho, importada ou adaptada de termos similares em outras línguas ibéricas.
Consolidação do Sentido
O termo se estabelece na língua portuguesa para designar crustáceos decápodes marinhos, especialmente os da família Nephropidae, conhecidos por suas pinças proeminentes e semelhança com lagostas. O uso se restringe ao vocabulário zoológico e gastronômico.
Nome comum dado a diversos crustáceos decápodes marinhos, especialmente os da família Nephropidae, semelhantes a lagostas, mas com quelas (pinças) mais desenvolvidas. Também pode se referir a lagostins de água doce.
A história viva das palavras