Logo Palavras

mandos

Significado de mandos

substantivo

Plural de mando, referindo-se a ordens, comandos ou instruções.

Significados de mandos

  1. substantivo masculino plural

    Conjunto de ordens, determinações ou instruções dadas por uma autoridade ou superior.

    "Os mandos do general foram seguidos à risca."

    Nota: Termo mais formal e menos comum no dia a dia, frequentemente substituído por 'ordens' ou 'comandos'.

  2. substantivo masculino plural

    Ato de mandar; o poder ou a autoridade de dar ordens.

    "Ele gostava de exercer seus mandos sobre os subordinados."

    Nota: Uso mais restrito, referindo-se ao exercício da autoridade.

💡 O termo 'mandos' é o plural de 'mando'. Embora seja uma palavra legítima do português, seu uso é menos frequente em comparação com sinônimos como 'ordens' ou 'comandos', sendo mais comum em contextos formais ou literários.

Origem da palavra mandos

Origem no latim 'mando, mandare', com o sentido de entregar, confiar, ordenar.

Linha do tempo de mandos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIII - Século XVIOrigem

Origem e Chegada ao Português

Século XIII - O termo 'mando' (singular) deriva do latim 'mandum', que significa 'o que é dado na mão', 'ordem', 'comando'. A forma plural 'mandos' surge como uma extensão natural para designar múltiplas ordens ou comandos. A palavra chega ao Brasil com a colonização portuguesa.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'mandum', significando 'o que é dado na mão', 'ordem', 'comando'.

Português AntigoOrigem

Forma plural 'mandos' surge como extensão natural de 'mando' para designar múltiplas ordens.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos jurídicos e administrativos medievais em Portugal, referindo-se a ordens e determinações.

Traduções de mandos

Espanhol

órdenes(sustantivo)

Inglês

orders(noun)
mandos

Plural de mando, referindo-se a ordens, comandos ou instruções.

PalavrasA história viva das palavras