manipularão
Significado de manipularão
Ação de manusear, operar ou controlar algo ou alguém com habilidade, muitas vezes com intenção oculta ou de forma indevida.
Compartilhar
verbo
Operar ou manusear algo com as mãos ou com instrumentos; trabalhar com destreza.
"Os artesãos manipularão a argila com maestria para criar as peças."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação física de manusear.
verbo
Exercer influência sobre algo ou alguém de forma astuta, dissimulada ou com segundas intenções; controlar ou influenciar indevidamente.
"Os políticos manipularão os dados para favorecer seus interesses."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica uma ação de controle ou influência, muitas vezes com conotação negativa.
💡 A forma 'manipularão' é a conjugação do verbo 'manipular' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra manipularão
Linha do tempo de manipularão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'manipulus', que significa 'punhado', 'feixe' ou 'mão cheia'. Inicialmente, referia-se a um pequeno feixe de espigas de trigo ou a um punhado de algo. O verbo 'manipulare' (manusear, manejar) deu origem ao verbo 'manipular'.
Origem
Do latim 'manipulus' (punhado, feixe), evoluindo para o verbo 'manipulare' (manusear, manejar).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'manipular' e seus derivados, como 'manipulação' e 'manipularão', foram incorporados ao léxico português, provavelmente a partir do latim vulgar e com influências de outras línguas românicas. O uso se expandiu com o desenvolvimento de técnicas e a necessidade de descrever ações de controle e manuseio.
Uso Contemporâneo
No português brasileiro, 'manipularão' é a forma verbal na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'manipular'. É uma palavra formal, dicionarizada, usada para descrever a ação de manusear, operar, controlar ou influenciar algo ou alguém, frequentemente com conotações de astúcia, desonestidade ou intenção oculta. É comum em contextos políticos, sociais, econômicos e interpessoais.
Traduções de manipularão
Inglês
Flexões mais comuns: manipulate, manipulates, manipulated, manipulating
Notas: A tradução 'will manipulate' abrange tanto o sentido de manusear quanto o de influenciar indevidamente.
Espanhol
Flexões mais comuns: manipular, manipula, manipuló, manipulando
Notas: A forma 'manipularán' é a conjugação do verbo 'manipular' na terceira pessoa do plural do futuro simples.
Ação de manusear, operar ou controlar algo ou alguém com habilidade, muitas vezes com intenção oculta ou de forma indevida.
A história viva das palavras