meião
Significado de meião
Meia longa, geralmente usada por atletas.
Compartilhar
substantivo masculino
Meia que cobre a perna até o joelho ou acima dele, usada tipicamente em práticas esportivas.
"O jogador calçou os meiões antes de entrar em campo."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum no contexto esportivo.
💡 Termo amplamente compreendido no Brasil, especialmente em contextos esportivos.
Origem da palavra meião
Linha do tempo de meião
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos em Português
Século XVI - Derivação do termo 'meia' (do latim 'medianus', que significa 'do meio', 'intermediário'). O sufixo '-ão' indica aumento, resultando em 'meia grande'.
Origem
Derivação de 'meia' (do latim 'medianus', significando 'do meio', 'intermediário') com o sufixo aumentativo '-ão', indicando uma meia de tamanho maior.
Momentos Culturais
O 'meião' é um elemento icônico no futebol brasileiro, presente em inúmeras imagens e narrativas sobre o esporte, desde os campos de várzea até os grandes estádios.
Consolidação do Uso e Associação Esportiva
Séculos XIX e XX - O termo 'meião' se consolida no vocabulário, especialmente associado a vestimentas esportivas, como as usadas por jogadores de futebol, que necessitavam de meias mais longas e resistentes.
Traduções de meião
Espanhol
Flexões mais comuns: media
Notas: 'Medias' é o termo mais comum para meias longas ou até o joelho na Espanha e em partes da América Latina. 'Calcetines' geralmente se refere a meias mais curtas.
Inglês
Flexões mais comuns: socks
Notas: Enquanto 'sock' pode se referir a qualquer tipo de meia, 'long socks' ou 'knee-high socks' são mais específicos para o sentido de 'meião'.
Meia longa, geralmente usada por atletas.
A história viva das palavras