meretricidade
Significado de meretricidade
Qualidade ou condição de meretriz; prostituição.
Compartilhar
substantivo feminino
O estado ou condição de ser uma meretriz; a prática da prostituição.
"A meretricidade era um problema social em algumas cidades antigas."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo formal e pouco comum no uso cotidiano, geralmente encontrado em contextos históricos ou literários.
💡 Palavra de uso restrito, com conotação negativa associada à prostituição.
Origem da palavra meretricidade
Linha do tempo de meretricidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIV - Deriva do latim 'meretricius', adjetivo relacionado a 'meretrix', que significa prostituta, meretriz. Inicialmente, o termo em português, 'meretriz', referia-se estritamente à profissão de prostituta.
Origem
Do latim 'meretricius', adjetivo derivado de 'meretrix' (prostituta). O substantivo 'meretricidade' surge para designar a qualidade ou condição de meretriz.
Representações
Representações de 'meretrizes' ou de contextos associados à 'meretricidade' são comuns em filmes, séries e novelas, mas geralmente o termo 'meretricidade' em si não é explicitamente usado no diálogo, sendo substituído por descrições ou termos mais diretos como 'prostituição' ou gírias.
Evolução do Sentido e Entrada de 'Meretricidade'
Séculos XV-XVIII - A palavra 'meretricidade' começa a ser utilizada para descrever a qualidade ou condição de ser meretriz, mantendo seu sentido original ligado à prostituição. O uso é predominantemente pejorativo e moralista, associado à imoralidade e ao vício.
Traduções de meretricidade
Inglês
Notas: Termo formal, sinônimo de prostituição.
Espanhol
Notas: Termo formal, sinônimo de prostitución.
Qualidade ou condição de meretriz; prostituição.
A história viva das palavras