Estado ou situação em que alguém se encontra:

Conjuntura ou circunstância do momento:

Exigência que se impõe:

Fator imprescindível para que algo aconteça:

Possibilidade de algo acontecer:

Classe social:

Situação econômica elevada:

Traços particulares:

No plural - qualificações necessárias para algo:

Aceitei a oferta sob a condição de receber um aumento.

Sou demasiado orgulhoso para acreditar que um homem me ame: seria supor que ele sabe quem sou eu. Também não acredito que possa amar alguém: pressuporia que eu achasse um homem da minha condição.

O mundo é de quem não sente. A condição essencial para se ser um homem prático é a ausência de sensibilidade.

Segundo os especialistas, o estudo encontrou um vínculo entre condição física e declínio mental.

Hariri recebeu apoio de alguns grupos opositores com a condição de que se comprometia a formar um executivo em que todas as forças políticas participassem.

A medida mais importante do plano proposto pela equipe de Silvio Berlusconi prevê a eliminação parcial do imposto sobre o lucro das empresas, mas com a condição de que o tributo pago seja de novo investido.

Século XIII — do latim 'conditio, condicionis', significando acordo, pacto, estado, situação, qualidade.

Idade Média — A palavra 'condição' entra no vocabulário português, mantendo o sentido de estado, circunstância ou requisito, herdado do latim.

Séculos XV-XVIII — Uso consolidado em documentos legais, contratos e discussões filosóficas, referindo-se a cláusulas, termos ou estados de ser.

Séculos XIX-XXI — Ampliação do uso para abranger estados físicos, sociais, psicológicos e requisitos em diversas áreas, incluindo o mercado de trabalho e a vida pessoal.

Inglês: 'Condition' (estado, requisito, doença). Espanhol: 'Condición' (estado, requisito, cualidad, condición social). Ambos os idiomas compartilham a raiz latina e usos semânticos muito similares, abrangendo desde estados físicos e mentais até requisitos em acordos e circunstâncias sociais.

A palavra é central em discussões sobre desigualdade social, explorando a 'condição de pobreza', a 'condição de marginalização' e a luta por melhores 'condições de vida'.

Usada para denunciar a 'condição precária' de grupos minoritários e para reivindicar direitos e igualdade de 'condições'.

Frequente em literatura para descrever o status social e as limitações impostas aos personagens ('a condição feminina', 'a condição do operário').

Em debates políticos e sociais, a 'condição humana' e a 'condição de vida' tornam-se temas centrais.

Presente em discussões sobre direitos humanos, igualdade social e bem-estar, como em 'condições de trabalho dignas'.

Mantém o sentido de estado, circunstância, requisito ou cláusula em acordos.

Forte presença em textos jurídicos e filosóficos, definindo termos de contratos e estados sociais.

Expansão para descrever estados de saúde ('condição física'), sociais ('condição social'), psicológicos ('condição emocional') e requisitos para empregos ('condições de trabalho').

Deriva do latim 'conditio, condicionis', que por sua vez vem de 'condicere' (combinar, acordar), relacionado a 'dicere' (dizer). O sentido original abrange acordo, pacto, estado, situação, qualidade, exigência.

A palavra já se encontrava em uso no português arcaico, com registros em documentos da época, refletindo sua origem latina.

A palavra 'condição' permanece fundamental no vocabulário, sendo essencial para descrever estados, requisitos e circunstâncias em todos os âmbitos da vida, desde a saúde e o trabalho até as relações sociais e os acordos legais. Sua polissemia garante sua constante relevância.

Frequentemente utilizada em roteiros para delinear o contexto social e as dificuldades enfrentadas pelos personagens, como em dramas que abordam a 'condição humana' ou a luta contra adversidades.

Buscas frequentes em relação a 'condições de saúde', 'condições de emprego' e 'condições de pagamento'. Aparece em discussões online sobre direitos e bem-estar.

A palavra carrega um peso que varia de neutro (em 'condição climática') a carregado de empatia ou crítica (em 'condição de vulnerabilidade'). Pode evocar sentimentos de resignação, luta, esperança ou injustiça, dependendo do contexto.

condição

Significado de condição

Compartilhar

substantivo feminino

substantivo feminino

Origem da palavra condição

Linha do tempo de condição

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Entrada no Português

Sinônimos de condição

Traduções de condição

Inglês

Espanhol

Definições de condição

Publicidade