De Coisas Pequenas:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O preço do carro era de cinquenta milhar de reais.

Cada milhar de votos era contado separadamente.

O segundo milhar foi completado apenas 27 meses mais tarde, o que prova a intensidade dos combates gerados pela decisão do presidente Barack Obama de enviar um reforço de 33 mil soldados ao Afeganistão em 2010.

Essas são apenas três das mil facetas de Julio Cortázar (1914-1984) que emergem da publicação do milhar de cartas reunido pela Alfaguara.

Origem no latim 'miliare', derivado de 'mille' (mil), referindo-se a um conjunto de mil unidades. A palavra portuguesa 'milhar' segue essa raiz latina.

A palavra 'milhar' se estabeleceu no vocabulário português ao longo dos séculos, mantendo seu sentido numérico fundamental. Sua presença é constante em registros contábeis, administrativos e cotidianos.

Em uso formal e informal, 'milhar' designa a quantidade de mil ou um grupo de mil. É comum em contextos de contagem, estatísticas, preços e em expressões idiomáticas.

Inglês: 'Thousand' (mil) e 'thousands' (milhares) compartilham a mesma raiz indo-europeia e o sentido numérico. Espanhol: 'Millar' é um cognato direto, com o mesmo significado e origem latina. Francês: 'Mille' (mil) e 'milliers' (milhares) também derivam do latim. Alemão: 'Tausend' (mil) tem uma origem germânica distinta, mas o conceito de milhar é universal.

A contagem de bens, escravos e impostos frequentemente envolvia o conceito de 'milhar' em documentos oficiais e relatos de viajantes.

Em literatura e canções populares, 'milhar' pode aparecer em contextos de riqueza, pobreza ou em descrições de grandes multidões.

O sentido primário de 'conjunto de mil unidades' permaneceu estável. O uso se expandiu para abranger 'um grande número' ou 'uma quantidade expressiva', mesmo que não exata.

Deriva do latim 'miliare', relacionado a 'mille', que significa mil. O conceito de 'milhar' como unidade de contagem é intrínseco à evolução dos sistemas numéricos.

Registros em documentos administrativos e religiosos da Península Ibérica, precursores do português, já utilizavam termos derivados do latim para quantificar em múltiplos de mil.

A palavra 'milhar' mantém sua relevância como unidade de contagem fundamental em todos os aspectos da vida moderna, desde transações financeiras e estatísticas até o uso coloquial para expressar grandes quantidades. É uma palavra dicionarizada e de uso corrente.

milhar

Significado de milhar

Compartilhar

substantivo masculino

substantivo masculino

Origem da palavra milhar

Linha do tempo de milhar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Entrada e Consolidação no Português

Sinônimos de milhar

Traduções de milhar

Inglês

Espanhol

Definições de milhar

Publicidade