molde
Significado de molde
Peça que serve para dar forma a algo; modelo ou padrão.
Compartilhar
substantivo masculino
Peça, geralmente feita de metal, plástico ou madeira, usada para dar forma a materiais como argila, metal fundido, plástico, concreto, etc., durante processos de fabricação ou arte.
"O joalheiro usou um molde de silicone para replicar o anel."
Informal:
Nota: Comum em contextos de artesanato, indústria e culinária.
substantivo masculino
Padrão, modelo ou exemplo a ser seguido; tipo.
"Ele é um molde de integridade para todos nós."
Informal:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever um padrão de comportamento ou caráter.
💡 A palavra 'molde' é amplamente utilizada tanto em seu sentido literal (ferramenta de moldagem) quanto figurado (padrão ou modelo).
Origem da palavra molde
Linha do tempo de molde
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'modulus', diminutivo de 'modus' (medida, maneira, forma). A palavra chegou ao português através do francês antigo 'mol' ou 'moule'.
Origem
Deriva do latim 'modulus', diminutivo de 'modus' (medida, maneira, forma). A influência do francês antigo ('mol', 'moule') é notável na sua trajetória para o português.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses indicam o uso da palavra com seu sentido literal de peça para moldar.
Momentos Culturais
O cinema e a televisão começam a explorar narrativas sobre personagens que lutam contra 'moldes' impostos, seja no âmbito profissional, familiar ou amoroso.
Sinônimos de molde
Traduções de molde
Espanhol
Flexões mais comuns: moldes
Notas: A palavra 'molde' em espanhol é um cognato direto e abrange os mesmos significados.
Inglês
Flexões mais comuns: molds
Notas: A palavra 'mold' em inglês abrange ambos os sentidos principais de 'molde' em português.
Definições de molde
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: moldes.
Separação silábica: mol-de.
Peça que serve para dar forma a algo; modelo ou padrão.
A história viva das palavras