montantes
Significado de montantes
Quantia total de dinheiro ou valor que se acumula ou se soma; montante total.
Compartilhar
substantivo masculino
Soma total de dinheiro, valores ou quantidades que se acumulam ou são devidas; o total de um débito, crédito ou pagamento.
"O montantes devido ao fornecedor foi pago integralmente."
Nota: Comum em contextos financeiros e contábeis.
substantivo masculino
A quantidade ou o volume de algo que se acumula ou se produz.
"O montantes de lixo produzido pela cidade é alarmante."
Nota: Usado para se referir a quantidades em geral.
💡 Termo amplamente utilizado em finanças, contabilidade e em contextos que envolvem somas e totais.
Origem da palavra montantes
Linha do tempo de montantes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIV — Deriva do francês antigo 'montant', particípio presente do verbo 'monter' (subir, ascender). Inicialmente, referia-se a algo que sobe, que se eleva, como um valor ou uma quantia.
Origem
Do francês antigo 'montant', particípio presente do verbo 'monter' (subir, ascender). Relacionado à ideia de algo que se eleva ou acumula.
Momentos Culturais
Presença constante em notícias sobre economia, mercado de ações e finanças públicas.
Consolidação e Expansão de Sentido
Séculos XV-XVIII — A palavra se estabelece no vocabulário português, mantendo o sentido de 'valor total' ou 'soma acumulada', especialmente em contextos comerciais e financeiros. Começa a ser usada para quantias que 'montam' a um determinado valor.
Traduções de montantes
Inglês
Flexões mais comuns: amounts
Notas: Usado principalmente para coisas incontáveis ou para o total de dinheiro.
Espanhol
Flexões mais comuns: importes
Notas: Termo comum para quantia em dinheiro.
Quantia total de dinheiro ou valor que se acumula ou se soma; montante total.
A história viva das palavras