nao-ligava
Significado de nao-ligava
Combinação das palavras 'não' e 'ligava', indicando a ausência de conexão ou a recusa em se conectar.
Significados de nao-ligava
advérbio + verbo
Expressa a ação de não estabelecer conexão, não atender a um chamado ou não se importar com algo.
"Ele disse que não ligava para o que pensavam."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma 'não ligava' é a conjugação padrão do verbo 'ligar' com a negação. O uso com hífen ('nao-ligava') não é usual.
💡 A forma 'nao-ligava' como um único vocábulo não é reconhecida. A construção correta é a separação das palavras 'não ligava'.
Origem da palavra nao-ligava
Linha do tempo de nao-ligava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do advérbio de negação 'não' (origem latina: NON) e do verbo 'ligar' (origem incerta, possivelmente do latim LIGARE, 'atar', 'unir') na forma verbal 'ligava' (pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular).
Momentos Culturais
Popularização em letras de música e diálogos de novelas, associada a personagens descolados ou rebeldes.
Representações
Personagens de novelas, filmes e séries que exibem uma atitude de 'não ligar' para problemas ou para a opinião alheia, como forma de demonstrar força ou desapego.
Popularização na Linguagem Coloquial e Expressiva
Século XX - Presente → A expressão 'não ligava' ganha força na linguagem falada e escrita informal, adquirindo nuances de indiferença, desapego ou até mesmo rebeldia.
Traduções de nao-ligava
Inglês
Espanhol
Combinação das palavras 'não' e 'ligava', indicando a ausência de conexão ou a recusa em se conectar.
A história viva das palavras