atendia
Significado de atendia
Ação de dar atenção, de satisfazer uma necessidade ou pedido, de prestar serviço.
Compartilhar
verbo
Prestar atenção a algo ou alguém; dar ouvidos; considerar.
"Ele atendia com atenção às necessidades dos clientes."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos de serviço e interação social.
verbo
Satisfazer um pedido, uma necessidade ou uma exigência; prover.
"O hospital atendia a todos os pacientes que chegavam."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de prestação de serviços, saúde e comércio.
💡 O verbo 'atender' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde interações pessoais até serviços profissionais.
Origem da palavra atendia
Linha do tempo de atendia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'attendere', que significa 'dirigir-se a', 'prestar atenção', 'cuidar de'. A forma 'atendia' é o pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'atender'.
Origem
Do verbo latino 'attendere', composto por 'ad' (a, para) e 'tendere' (esticar, dirigir-se). O sentido original era de esticar-se em direção a algo ou alguém, implicando atenção e cuidado.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - 'Atendia' continua sendo uma forma verbal comum e formal, utilizada em diversos contextos, desde o serviço ao cliente até relações interpessoais e profissionais. A palavra é formal/dicionarizada.
Momentos Culturais
Em obras literárias e musicais brasileiras, 'atendia' frequentemente aparece em narrativas que descrevem o cotidiano, o trabalho e as relações sociais do passado, evocando nostalgia ou contextualizando épocas.
Traduções de atendia
Espanhol
Flexões mais comuns: atender, atiende, atendiendo
Notas: Corresponde à 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo atender.
Inglês
Flexões mais comuns: attend, attends, attending
Notas: A forma 'attended' é a mais comum para o passado imperfeito em inglês.
Ação de dar atenção, de satisfazer uma necessidade ou pedido, de prestar serviço.
A história viva das palavras