náufrago
Significado de náufrago
Pessoa ou coisa que sobreviveu a um naufrágio; que se encontra em situação de perigo ou desamparo.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo que sobreviveu a um naufrágio.
"O náufrago foi resgatado após dias à deriva."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente a quem sobreviveu a um naufrágio.
adjetivo
Que sofreu naufrágio; que se encontra em perigo ou desamparo.
"A embarcação náufraga foi encontrada perto da costa."
Nota: Pode ser usado figurativamente para descrever uma situação de grande dificuldade.
💡 Termo de origem latina, amplamente reconhecido e utilizado em português.
Origem da palavra náufrago
Linha do tempo de náufrago
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'naufragus', que significa 'aquele que naufragou', 'nau destruída'. A raiz 'nau-' remete a 'navio' e '-fragus' a 'quebrado' ou 'destruído'.
Origem
Do latim 'naufragus', relacionado a 'navio' (nau-) e 'quebrado' (-fragus).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Náufrago' mantém seu sentido literal e figurado. É uma palavra formal, dicionarizada, frequentemente encontrada na literatura, jornalismo e em discussões sobre resiliência e sobrevivência.
Momentos Culturais
Presente em obras que exploram a condição humana em situações extremas, como em 'Robinson Crusoé' (embora a obra seja anterior, sua popularidade no Brasil se intensificou neste período).
Sinônimos de náufrago
Traduções de náufrago
Espanhol
Flexões mais comuns: náufragos
Notas: Também pode ser usado como adjetivo 'naufragado'.
Inglês
Flexões mais comuns: castaways
Notas: Também pode ser usado como adjetivo 'shipwrecked'.
Definições de náufrago
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: náufragos.
Separação silábica: náu-fra-go.
Feminino: náufraga.
Pessoa ou coisa que sobreviveu a um naufrágio; que se encontra em situação de perigo ou desamparo.
A história viva das palavras