salvo
Significado de salvo
Indica exclusão, preservação ou estado de segurança.
Significados de salvo
adjetivo
Que não sofreu dano, perigo ou prejuízo; seguro.
"O tesouro foi encontrado salvo."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em expressões como 'a salvo de'.
preposição
Com a significação de exceto, a não ser, tirante.
"Todos compareceram, salvo o João."
Informal:
Nota: Usado para introduzir uma exceção.
💡 A palavra 'salvo' pode funcionar como adjetivo, preposição, conjunção ou advérbio, dependendo do contexto.
Origem da palavra salvo
Linha do tempo de salvo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Origem no latim 'salvus', significando 'são', 'inteiro', 'livre de perigo'. Usado em latim vulgar e clássico com sentidos de segurança e preservação.
Origem
Do latim 'salvus', que significa 'são', 'inteiro', 'livre de perigo', 'seguro'.
Momentos Culturais
A expressão 'salvo engano' torna-se comum na linguagem falada e escrita, indicando incerteza com polidez.
Entrada no Português e Evolução Medieval
A palavra 'salvo' entra no português através do latim, mantendo o sentido de 'livre de perigo' ou 'seguro'. Na Idade Média, é comum em contextos religiosos (salvação) e jurídicos (salvo-conduto).
Traduções de salvo
Espanhol
Inglês
Indica exclusão, preservação ou estado de segurança.
A história viva das palavras