picadeiro
Significado de picadeiro
Local onde se realizam apresentações circenses; arena de circo. Também pode se referir a um espaço para treinamento de cavalos.
Compartilhar
substantivo masculino
Arena circular em um circo, onde ocorrem as apresentações artísticas.
"O palhaço fez sua entrada triunfal no picadeiro."
Nota: Termo amplamente utilizado no contexto circense.
substantivo masculino
Local destinado ao treinamento de cavalos, especialmente para equitação e adestramento.
"O cavalo foi levado ao picadeiro para seu treino diário."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em centros hípicos e escolas de equitação.
💡 O termo é predominantemente associado a circos, mas também é usado em contextos equestres.
Origem da palavra picadeiro
Linha do tempo de picadeiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do verbo 'picar', no sentido de 'treinar' ou 'domar' cavalos, com o sufixo '-adeiro' indicando lugar ou instrumento. A raiz latina 'picare' (bater, ferir) também pode ter influenciado.
Origem
Deriva do verbo 'picar', com o sentido de treinar ou domar cavalos, acrescido do sufixo '-adeiro', que indica lugar. A raiz latina 'picare' (bater, ferir) pode ter contribuído para a noção de manejo e controle.
Momentos Culturais
Presença em filmes e novelas que retratam a vida circense ou a arte da equitação.
Entrada na Língua e Uso Inicial
Séculos XVI-XVII - A palavra 'picadeiro' surge no português, inicialmente referindo-se a um local para o treinamento de cavalos, especialmente em contextos militares e de equitação. O uso para arenas circenses é posterior.
Sinônimos de picadeiro
Traduções de picadeiro
Espanhol
Notas: Para o contexto circense. Para o contexto equestre, 'pista de equitación' ou 'picadero' são mais comuns.
Inglês
Notas: Para o contexto circense. Para o contexto equestre, 'riding arena' ou 'training arena' são mais comuns.
Definições de picadeiro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: picadeiros.
Separação silábica: pi-ca-dei-ro.
Feminino: picadeira.
Local onde se realizam apresentações circenses; arena de circo. Também pode se referir a um espaço para treinamento de cavalos.
A história viva das palavras