onde
Significado de onde
Advérbio ou pronome relativo de lugar.
Compartilhar
advérbio
Indica o lugar, o ponto de onde algo parte ou se origina; de que lugar.
"Onde você comprou este livro?"
Formal:
Nota: Usado para perguntar ou indicar o lugar de origem ou procedência.
pronome relativo
Introduz orações subordinadas adjetivas ou substantivas, referindo-se a lugar.
"Esta é a cidade onde nasci."
Nota: Substitui preposições + pronome relativo (em que, no qual, etc.) quando se referem a lugar.
💡 A norma culta prefere 'a que', 'em que', 'onde' para se referir a lugar. 'Onde' é usado com verbos que indicam permanência (estar, ficar, morar). Com verbos que indicam movimento, usa-se 'aonde'.
Origem da palavra onde
Linha do tempo de onde
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'unde', advérbio interrogativo e relativo de lugar, com origem incerta, possivelmente de 'un-dō' (onde, de onde).
Origem
Deriva do latim 'unde', advérbio interrogativo e relativo de lugar. Sua origem mais remota é incerta, mas se relaciona com a ideia de 'de onde' ou 'em que lugar'.
Mudanças de Sentido
A distinção entre 'onde' e 'aonde' é ensinada gramaticalmente, mas o uso de 'onde' para ambos os casos persiste fortemente na linguagem falada e escrita informal.
Evolução e Entrada no Português
Herança direta do latim vulgar, mantendo sua função de advérbio e pronome relativo de lugar. Presente desde os primeiros registros da língua portuguesa.
Sinônimos de onde
Exemplo: Onde você está?
Traduções de onde
Inglês
Notas: A distinção entre 'where' (lugar) e 'whither' (para onde) é menos comum no inglês moderno, sendo 'where' usado em ambos os casos, com a preposição indicando movimento.
Espanhol
Notas: Para indicar movimento, usa-se 'adónde'.
Definições de onde
Classe gramatical: advérbio e pronome.
Separação silábica: on-de.
Advérbio ou pronome relativo de lugar.
A história viva das palavras