quadradinho
Significado de quadradinho
Diminutivo de quadrado; forma geométrica de quatro lados iguais e quatro ângulos retos. Também usado informalmente para se referir a um tipo de dança ou a uma parte do corpo.
Compartilhar
substantivo masculino
Forma geométrica com quatro lados iguais e quatro ângulos retos. Diminutivo de quadrado.
"Desenhei um quadradinho no papel."
Nota: Refere-se à forma geométrica em seu sentido literal.
substantivo masculino
Em alguns contextos informais, pode se referir a um tipo de dança popular ou a uma parte do corpo, como nádegas.
"A galera se animou com o quadradinho."
Nota: Uso mais comum em contextos de música e dança popular.
💡 O termo 'quadradinho' é um diminutivo de 'quadrado' e pode ter diferentes significados dependendo do contexto, desde a forma geométrica até usos informais relacionados à dança ou partes do corpo.
Origem da palavra quadradinho
Linha do tempo de quadradinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado de 'quadrado', que vem do latim 'quadratus' (quadrado, de quatro ângulos). O sufixo diminutivo '-inho' é adicionado para formar 'quadradinho'.
Origem
Deriva de 'quadrado', do latim 'quadratus' (quadrado, de quatro ângulos), com o acréscimo do sufixo diminutivo '-inho'.
Momentos Culturais
Popularização de um estilo de dança associado à palavra, impulsionado por gêneros musicais como o funk carioca e o axé music. A dança envolve movimentos pélvicos característicos.
Mudanças de Sentido
Expansão para usos informais e culturais, notadamente em dança e referências corporais.
Traduções de quadradinho
Inglês
Flexões mais comuns: small squares
Notas: Para o sentido de dança ou parte do corpo, não há uma tradução direta e única; seria necessário descrever o contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: cuadraditos
Notas: Para o sentido informal de dança ou parte do corpo, a tradução dependeria do contexto específico e poderia ser mais descritiva.
Diminutivo de quadrado; forma geométrica de quatro lados iguais e quatro ângulos retos. Também usado informalmente para se referir a um tipo de dança ou a uma parte do corpo.
A história viva das palavras