queijinho
Significado de queijinho
Diminutivo de queijo; queijo pequeno ou de boa qualidade.
Compartilhar
substantivo masculino
Queijo de tamanho pequeno ou que é percebido como delicado ou de boa qualidade.
"Comprei um queijinho fresco para o lanche."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado frequentemente para se referir a queijos menores, ou de forma carinhosa para qualquer queijo.
substantivo masculino
Forma diminutiva e afetiva de se referir a um queijo.
"Que belo queijinho você fez!"
Neutro:
Informal:
Nota: Pode expressar apreço ou carinho pelo objeto.
💡 O diminutivo 'queijinho' é amplamente utilizado no português brasileiro, tanto para se referir a queijos de tamanho reduzido quanto de forma afetiva.
Origem da palavra queijinho
Linha do tempo de queijinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do substantivo 'queijo', com o sufixo diminutivo '-inho', comum na formação de palavras em português para indicar tamanho reduzido, carinho ou algo de boa qualidade.
Origem
Formado a partir do substantivo 'queijo' (origem no latim caseus) acrescido do sufixo diminutivo '-inho', de origem popular e amplamente produtivo na língua portuguesa.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido de queijo pequeno ou de boa qualidade. Amplamente utilizado na culinária, em descrições de produtos e em contextos informais e afetivos.
Mudanças de Sentido
O sentido de 'queijo pequeno' e 'queijo de boa qualidade' permanece. Pode ser usado de forma afetiva ou para descrever um queijo artesanal ou gourmet.
Traduções de queijinho
Espanhol
Flexões mais comuns: quesitos
Notas: Em algumas regiões, 'quesillito' também pode ser usado.
Inglês
Flexões mais comuns: small cheeses
Notas: Pode também ser traduzido como 'little cheese' em contextos mais informais ou afetivos.
Diminutivo de queijo; queijo pequeno ou de boa qualidade.
A história viva das palavras