Logo Palavras

ralear

Significado de ralear

verbo

Forma verbal conjugada do verbo 'ralear'.

verbo

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'ralear'. Significa tornar-se ralo, menos denso ou menos espesso; diminuir em quantidade ou intensidade.

"O cabelo dele já raleia na frente."

Nota: Refere-se à ação de algo se tornar menos concentrado ou abundante.

verbo

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'ralear'. Significa também, em sentido figurado, diminuir a frequência ou a intensidade de algo.

"As visitas dele à cidade raleiam a cada ano."

Nota: Usado para expressar uma diminuição gradual ou uma menor ocorrência.

💡 A forma 'raleia' é a conjugação do verbo 'ralear' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

Origem da palavra ralear

Derivado do verbo 'ralear'.

Linha do tempo de ralear

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivado do latim 'rarus' (raro, escasso), com o sufixo '-ear' indicando ação. A palavra 'ralear' surge para descrever o ato de tornar-se raro ou escasso, ou de diminuir em densidade ou quantidade.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'rarus' (raro, escasso), com o sufixo verbal '-ear'. O sentido original remete à diminuição de densidade ou quantidade.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de diminuir em quantidade ou densidade, aplicado a cabelos, populações, ou mesmo a ideias que perdem força. A forma verbal 'ralear' é comum em textos formais e informais.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido de diminuir em quantidade ou densidade se mantém, expandindo-se para cabelos que ficam mais finos, populações que diminuem, ou até mesmo a força de argumentos ou ideias que perdem vigor.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de ralear

Traduções de ralear

Inglês

thins(verbo)

Flexões mais comuns: ralear, to thin out

Notas: A tradução mais comum para o sentido de 'tornar-se ralo'.

Espanhol

se adelgaza(verbo)

Flexões mais comuns: ralear, adelgazarse

Notas: Tradução comum para o sentido de tornar-se ralo.

Definições de ralear

Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.

Separação silábica: ra-le-ar.

ralear

Forma verbal conjugada do verbo 'ralear'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade