rebaixam
Significado de rebaixam
Tornar algo mais baixo; diminuir o valor, a categoria ou a intensidade de algo.
Compartilhar
verbo
Diminuir a altura, o nível ou a posição de algo ou alguém.
"Os operários rebaixam o piso da sala para melhorar a acústica."
Nota: Usado em contextos físicos e figurados.
verbo
Diminuir o valor, a importância, a qualidade ou a categoria de algo ou alguém.
"A má gestão dos recursos rebaixam a reputação da empresa."
Nota: Comum em contextos financeiros, sociais e de avaliação.
💡 O verbo 'rebaixar' é amplamente utilizado em português brasileiro com múltiplos significados, desde a redução física de altura até a diminuição de valor ou status.
Origem da palavra rebaixam
Linha do tempo de rebaixam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 're-' (intensificador ou de volta) e 'baixare' (tornar baixo, abaixar), o verbo 'rebaixar' surge com o sentido literal de diminuir a altura ou o nível.
Origem
Do latim 're-' (intensificador ou de volta) e 'baixare' (tornar baixo, abaixar).
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — O termo 'rebaixam' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo de 'rebaixar') é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o literal (rebaixar um teto) até o figurado (rebaixar o nível de uma discussão, rebaixar o moral de alguém). A forma plural 'rebaixam' é comum em descrições de ações coletivas ou de sistemas.
Momentos Culturais
Uso frequente em debates sobre economia e política, referindo-se a desvalorização de moedas ou a cortes em programas sociais.
Traduções de rebaixam
Espanhol
Flexões mais comuns: bajas, bajó, bajando
Notas: Principal tradução para a ideia de diminuir altura ou nível.
Inglês
Flexões mais comuns: lowers, lowered, lowering
Notas: Principal tradução para a ideia de diminuir altura ou nível.
Tornar algo mais baixo; diminuir o valor, a categoria ou a intensidade de algo.
A história viva das palavras