reconheço
Significado de reconheço
Forma do verbo reconhecer (1ª pessoa do singular, presente do indicativo). Significa identificar algo ou alguém após certa experiência, ou admitir a verdade de algo.
Compartilhar
verbo
Identificar algo ou alguém que já se viu, ouviu ou experimentou antes.
"Eu reconheço essa música, já ouvi antes."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente para indicar familiaridade com algo ou alguém.
verbo
Admitir ou confessar a verdade, a existência ou a validade de algo.
"Eu reconheço que errei."
Nota: Implica aceitação de uma realidade ou fato.
💡 Forma verbal comum e amplamente utilizada em todos os registros da língua portuguesa.
Origem da palavra reconheço
Linha do tempo de reconheço
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'recognoscere', composto por 're-' (novamente) e 'cognoscere' (conhecer, saber). O sentido original remete a conhecer de novo, identificar algo ou alguém previamente conhecido.
Origem
Do latim 'recognoscere', que significa conhecer novamente, identificar, admitir.
Uso Formal e Contemporâneo
A forma 'reconheço' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto no Brasil quanto em Portugal, em contextos formais e informais. É uma palavra dicionarizada e comum na comunicação cotidiana e escrita.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos originais, mas também pode abranger o reconhecimento de méritos, direitos ou a autoconsciência ('reconheço meus erros').
Traduções de reconheço
Espanhol
Flexões mais comuns: reconoces, reconoce, reconocemos, reconocéis, reconocen
Notas: A tradução principal para ambos os sentidos de 'reconheço'.
Inglês
Flexões mais comuns: recognizes, recognized, recognizing
Notas: The primary translation for both senses of 'reconheço'.
Forma do verbo reconhecer (1ª pessoa do singular, presente do indicativo). Significa identificar algo ou alguém após certa experiência, ou admitir a verdade de algo.
A história viva das palavras