confessar
Significado de confessar
Forma verbal do verbo 'confessar'.
Significados de confessar
verbo
Admitir ou declarar a verdade sobre algo, especialmente um erro, culpa ou crime.
"Ele teve que confessar que mentiu."
Informal:
Nota: Refere-se à ação de admitir algo que pode ser embaraçoso ou prejudicial.
verbo
Revelar ou manifestar algo que se mantinha oculto, como sentimentos ou crenças.
"Ela confessou seu amor por ele."
Informal:
Nota: Pode ser usado para expressar a revelação de algo íntimo ou pessoal.
💡 O termo 'confessar' é a forma infinitiva do verbo. As conjugações variam conforme tempo, modo e pessoa.
Origem da palavra confessar
Linha do tempo de confessar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'confiteri', que significa declarar, admitir, reconhecer, originado de 'con-' (junto) e 'fiteri' (dizer, declarar).
Origem
Deriva do verbo latino 'confiteri', composto por 'con-' (junto, completamente) e 'fiteri' (dizer, declarar, admitir). O sentido original remete a declarar algo em conjunto ou de forma completa.
Mudanças de Sentido
Ampliação para a admissão de sentimentos, verdades íntimas ou até mesmo a revelação de algo que se mantinha oculto, muitas vezes em um tom mais leve ou dramático.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média — A palavra 'confessar' entra no vocabulário português, inicialmente com forte conotação religiosa, ligada à confissão de pecados.
Traduções de confessar
Inglês
Espanhol
Forma verbal do verbo 'confessar'.
A história viva das palavras