refutassem
Significado de refutassem
Forma verbal do verbo 'refutar', indicando a ação de contestar, negar ou provar a falsidade de algo.
Compartilhar
verbo
Contestar, negar ou provar a falsidade de uma afirmação, argumento ou acusação.
"Eles refutassem todas as evidências apresentadas pela oposição."
Nota: Usado em contextos formais e argumentativos.
verbo
Rejeitar ou desconsiderar algo como falso ou sem fundamento.
"Os cientistas refutassem a hipótese inicial com novos dados."
Nota: Comum em discussões acadêmicas e científicas.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo refutar.
Origem da palavra refutassem
Linha do tempo de refutassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'refutare', que significa 'afastar', 'repelir', 'refutar', 'negar'. O verbo latino, por sua vez, é formado por 're-' (para trás, de novo) e 'futare' (de 'vincere', vencer, ou possivelmente relacionado a 'futuere', bater).
Origem
Do latim 'refutare', com o sentido de contestar, negar, provar a falsidade de algo. Composto por 're-' (para trás) e 'futare' (vencer, bater).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'refutar' e suas conjugações, como 'refutassem', foram incorporadas ao português através do latim, mantendo seu sentido original de contestar ou negar. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua.
Uso Contemporâneo
A forma verbal 'refutassem' é utilizada em contextos formais e literários, indicando uma ação hipotética ou irreal no passado, frequentemente em orações subordinadas. É uma palavra dicionarizada e parte do vocabulário formal.
Traduções de refutassem
Inglês
Flexões mais comuns: refute, refutes, refuting, refuted
Notas: The past subjunctive form 'refutassem' translates to 'they refuted' or 'if they were to refute' depending on context.
Espanhol
Flexões mais comuns: refutar, refuto, refuta, refutando
Notas: A forma do pretérito imperfeito do subjuntivo 'refutassem' corresponde a 'refutaran' ou 'refutase' em espanhol, dependendo do contexto e da conjugação.
Forma verbal do verbo 'refutar', indicando a ação de contestar, negar ou provar a falsidade de algo.
A história viva das palavras