relocar
Significado de relocar
Forma conjugada do verbo 'relocar'.
Compartilhar
verbo
Mover para outro lugar; mudar de local.
"Ele reloca a mobília para o outro cômodo."
Nota: Refere-se à ação de mudar algo ou alguém de um local para outro.
verbo
Reassentar em novo local; mudar de residência ou de sede.
"A empresa reloca seus escritórios para uma nova cidade."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente para descrever mudanças de moradia ou de local de trabalho.
💡 A forma 'reloca' pode ser a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela reloca) ou a 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo (reloca tu).
Origem da palavra relocar
Linha do tempo de relocar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'relocare', que significa 'mover para outro lugar', composto por 're-' (novamente, para trás) e 'locare' (colocar, situar).
Origem
Do latim 'relocare', significando 'mover para outro lugar', formado por 're-' (novamente, para trás) e 'locare' (colocar, situar).
Uso Contemporâneo
Século XXI - 'Relocar' é amplamente utilizada em contextos corporativos, logísticos, de planejamento urbano e em discussões sobre migração e deslocamento. A forma conjugada 'relocar' é comum.
Mudanças de Sentido
Uso consolidado em logística, planejamento e discussões sociais sobre deslocamento.
Traduções de relocar
Espanhol
Flexões mais comuns: reubica, reubicó, reubicando
Notas: Comum para mudanças de residência ou trabalho.
Inglês
Flexões mais comuns: relocates, relocated, relocating
Notas: Termo mais formal para mudança de local.
Definições de relocar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: re-lo-car.
Forma conjugada do verbo 'relocar'.
A história viva das palavras