repisar
Significado de repisar
Forma conjugada do verbo 'revisar'.
Significados de repisar
verbo
Ação de rever, examinar novamente, verificar.
"É preciso que você repise o documento antes de enviá-lo."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular ou 1ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'revisar'.
💡 A forma 'repise' pode ser confundida com o presente do subjuntivo, mas no contexto de 'revisar', é mais comum no indicativo.
Origem da palavra repisar
Linha do tempo de repisar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'repisare', que significa 'pisar repetidamente', 'pisotear'. Inicialmente, o sentido era literal, referindo-se ao ato físico de pisar no mesmo lugar várias vezes.
Origem
Do latim 'repisare', intensivo de 'ripare' (pisar), significando 'pisar repetidamente', 'pisotear'.
Evolução do Sentido Figurado
Séculos XIV-XVIII - O sentido começa a se expandir para o figurado, indicando a repetição de um argumento, ideia ou ação, muitas vezes de forma insistente ou tediosa. O uso se consolida em textos literários e jurídicos.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XIX - Atualidade - No português brasileiro, 'repisar' mantém o sentido de repetir algo, mas frequentemente com uma conotação de insistência, teimosia ou de retornar a um ponto já discutido, seja em conversas, argumentos ou até mesmo em ações.
Traduções de repisar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'revisar'.
A história viva das palavras