recalcar
Significado de recalcar
Forma conjugada do verbo 'recalcar'.
Compartilhar
verbo
Ação de pisar ou esmagar repetidamente; comprimir.
"O operário recalcou o material com o pé."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de aplicar força para reduzir o volume ou achatar algo.
verbo
Reprimir ou sufocar um sentimento, desejo ou pensamento.
"Ela tentou recalcar a tristeza, mas não conseguiu."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos psicológicos para descrever a negação ou supressão de emoções.
💡 A forma 'recalcar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'recalcar'.
Origem da palavra recalcar
Linha do tempo de recalcar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - do latim 'recalcare', que significa 'pisar novamente', 'esmagar', 'insistir'. Deriva de 'calcare', 'pisar'.
Origem
Do latim 'recalcare', com o sentido de 'pisar novamente', 'esmagar', 'insistir'. A raiz 'calcare' remete a 'pisar'.
Representações
Presente em filmes e peças de teatro que exploram temas psicológicos e conflitos familiares.
Comum em séries e novelas que abordam dramas pessoais, segredos e traumas do passado.
Sinônimos de recalcar
Antônimos de recalcar
Traduções de recalcar
Espanhol
Flexões mais comuns: reprimido, reprimiendo
Notas: Para o sentido físico, pode ser 'aplastar' ou 'pisar'.
Inglês
Flexões mais comuns: repressed, repressing
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'press down' ou 'trample' para a ação física.
Definições de recalcar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: re-cal-car.
Forma conjugada do verbo 'recalcar'.
A história viva das palavras