replicará
Significado de replicará
Forma verbal do verbo 'replicar'.
Compartilhar
verbo
Responder ou refutar algo dito ou escrito.
"O advogado replicará às acusações na próxima audiência."
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar uma resposta a uma afirmação ou argumento.
verbo
Repetir, reproduzir ou imitar algo.
"A tecnologia replicará a experiência humana em breve."
Nota: Comum em discussões sobre tecnologia, biologia e arte.
💡 A conjugação 'replicará' indica uma ação futura.
Origem da palavra replicará
Linha do tempo de replicará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'replicare', que significa dobrar, enrolar, responder, repetir. A forma 'replicará' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'replicar'.
Origem
Do latim 'replicare', com significados de dobrar, enrolar, responder, refutar, repetir.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, onde o verbo 'replicar' já aparece com os sentidos de responder e refutar.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - 'Replicará' mantém seus sentidos formais, sendo comum em textos jurídicos, acadêmicos e jornalísticos. Na era digital, a palavra pode aparecer em discussões sobre tecnologia (replicação de dados, DNA) e em contextos de debate e argumentação.
Traduções de replicará
Inglês
Flexões mais comuns: replicate
Notas: A tradução mais comum para 'replicar' no sentido de reproduzir ou imitar. Para o sentido de responder/refutar, 'will reply' ou 'will refute' podem ser mais adequados dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: replicar
Notas: O verbo 'replicar' em espanhol tem os mesmos sentidos principais de reproduzir/imitar e responder/refutar. A conjugação 'replicará' é a forma futura.
Forma verbal do verbo 'replicar'.
A história viva das palavras