refutar
Significado de refutar
Apresentar argumentos contrários a uma afirmação ou ideia; contestar, contradizer.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Contestar ou negar a validade de uma afirmação, argumento ou acusação com base em evidências ou raciocínio lógico.
"O advogado apresentou provas contundentes para refutar as acusações."
Formal:
Informal:
Nota: Comum em contextos argumentativos, jurídicos e acadêmicos.
verbo transitivo direto
Rejeitar ou desconsiderar algo como falso ou incorreto.
"É difícil refutar a evidência apresentada pelo cientista."
Neutro:
Informal:
Nota: Enfatiza a negação da veracidade de algo.
💡 O termo 'refutar' é a conjugação na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'refutar'. Refere-se ao ato de contestar ou negar algo com base em argumentos ou evidências.
Origem da palavra refutar
Linha do tempo de refutar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'refutare', que significa 'afastar', 'repelir', 'negar', derivado de 're-' (para trás) e 'futare' (peneirar, sacudir).
Origem
Do latim 'refutare', com o sentido de 'afastar', 'repelir', 'negar'. A raiz 'futare' pode estar ligada a 'peneirar' ou 'sacudir', sugerindo a ideia de separar o falso do verdadeiro ou de afastar algo com vigor.
Momentos Culturais
Utilizada em debates políticos e acadêmicos, especialmente em artigos científicos e discursos que visavam desqualificar teorias ou argumentos rivais.
Entrada e Uso Inicial no Português
Séculos XV-XVI — A palavra 'refutar' entra no vocabulário português, mantendo o sentido de contestar ou negar argumentos, especialmente em contextos formais, jurídicos e acadêmicos. O uso é restrito a esferas letradas.
Sinônimos de refutar
Exemplo: Com certeza o diretor vai refutar todas essas mentiras.
Antônimos de refutar
Traduções de refutar
Inglês
Flexões mais comuns: refutes, refuted, refuting
Notas: Principal tradução para o ato de contestar ou provar algo como falso.
Espanhol
Flexões mais comuns: refutas, refutó, refutando
Notas: Tradução direta e comum em espanhol.
Definições de refutar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: re-fu-tar.
Apresentar argumentos contrários a uma afirmação ou ideia; contestar, contradizer.