revezar
Significado de revezar
Alternar ou substituir-se por outra pessoa em determinada tarefa ou função.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Fazer com que uma pessoa ou grupo se alterne com outra(s) em uma atividade.
"Vamos revezar a direção para não nos cansarmos."
Antônimos:
Nota: Comum em situações de trabalho em equipe, viagens ou atividades que exigem esforço contínuo.
verbo intransitivo
Ocorrer em alternância; suceder-se em turnos.
"Os turnos de trabalho se revezam a cada semana."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a alternância natural ou programada de eventos ou pessoas.
💡 O verbo 'revezar' é amplamente utilizado no português brasileiro em diversos contextos, desde atividades cotidianas até situações mais formais.
Origem da palavra revezar
Linha do tempo de revezar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do francês 'relever', que significa levantar, erguer novamente, ou do italiano 'rivelare', que significa revelar. A forma 'revez' (substantivo) aparece em português com o sentido de troca, substituição, vindo do francês 'revés' (contrário, revés).
Origem
Derivação provável do francês 'relever' (levantar, erguer novamente) ou italiano 'rivelare' (revelar). O substantivo 'revez' (troca, substituição) tem origem no francês 'revés'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'revezar' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o trabalho formal até atividades cotidianas e esportivas, mantendo seu sentido principal de alternância e substituição.
Momentos Culturais
A prática de revezamento em turnos de trabalho se torna comum na indústria, impactando a vida social e familiar.
Sinônimos de revezar
Traduções de revezar
Espanhol
Flexões mais comuns: turnarse, me turnso, te turnas, se turna, nos turnamos, os turnáis
Notas: É a tradução mais direta e utilizada para o conceito de revezar em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: take turns, takes turns, taking turns, took turns
Notas: É a tradução mais comum e natural para o sentido de alternância em atividades.
Definições de revezar
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: re-ve-zar.
Alternar ou substituir-se por outra pessoa em determinada tarefa ou função.
A história viva das palavras