rodar
Significado de rodar
Forma conjugada do verbo 'rodar'.
Significados de rodar
verbo
Ele/ela/você gira, circula ou funciona.
"O motor do carro roda suavemente."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de girar ou ao funcionamento de um mecanismo.
verbo
Ele/ela/você é executado ou exibido (geralmente um filme, programa ou vídeo).
"O filme roda no cinema a partir de sexta-feira."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a exibição ou execução de conteúdo audiovisual ou programas.
💡 A palavra 'rodar' é uma forma conjugada do verbo 'rodar', que possui múltiplos significados dependendo do contexto.
Origem da palavra rodar
Linha do tempo de rodar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'rotare', que significa girar, mover em círculo. A palavra 'rodar' entra na língua portuguesa com o sentido primário de movimento circular.
Origem
Do latim 'rotare', com o significado de girar, mover em círculo.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, com o sentido de movimento circular.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - Consolidação de múltiplos sentidos, incluindo 'ser demitido' (rodar na empresa), 'funcionar' (o motor rodou bem), 'passar por' (rodar o filme). Ganha força na linguagem informal e digital.
Traduções de rodar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'rodar'.
A história viva das palavras