alternar-se
Significado de alternar-se
Mudar ou fazer mudar de posição, estado ou modo; variar; trocar.
Compartilhar
verbo reflexivo
Mudar de um estado para outro; variar.
"O tempo hoje alterna entre sol e chuva."
Antônimos:
Nota: Comum em diversos contextos.
verbo reflexivo
Trocar ou fazer trocar de lugar ou função.
"Os jogadores se alternam no comando da equipe."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar revezamento.
💡 O verbo 'alternar' pode ser usado de forma pronominal ('alternar-se') ou não pronominal.
Origem da palavra alternar-se
Linha do tempo de alternar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'alternare', que significa 'mudar de um lado para outro', 'variar', 'trocar'. Inicialmente, referia-se a movimentos físicos e mudanças de estado.
Origem
Do latim 'alternare', composto por 'alter' (outro) e o sufixo '-are' (indicar ação). Significa literalmente 'tornar outro', 'mudar de um lado para outro'.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que influenciaram o português. A entrada formal na língua portuguesa se consolida a partir do século XIV em textos como as crônicas e a poesia da época.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XXI - 'Alternar-se' é amplamente utilizado em contextos cotidianos, profissionais e digitais, mantendo o sentido de mudança, variação e troca. É comum em discussões sobre rotinas, relacionamentos, carreiras e até mesmo em linguagem informal.
Traduções de alternar-se
Inglês
Flexões mais comuns: alternates, alternated, alternating
Notas: Usado tanto para mudança de estado quanto para revezamento.
Espanhol
Flexões mais comuns: alterno, alternas, alterna, alternamos, alternáis, alternan
Notas: Equivalente direto em significado e uso.
Mudar ou fazer mudar de posição, estado ou modo; variar; trocar.
A história viva das palavras