rodeia
Significado de rodeia
Circundar, cercar, envolver algo ou alguém.
Compartilhar
verbo
Circundar, cercar, envolver algo ou alguém.
"A cerca rodeia o jardim."
Antônimos:
Nota: Forma verbal na terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo rodear.
verbo
Estar em volta de algo ou alguém; circundar.
"Uma floresta densa rodeia a aldeia."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a posição de algo que envolve ou cerca.
💡 Verbo transitivo direto ou indireto. A forma 'rodeia' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem da palavra rodeia
Linha do tempo de rodeia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'rotundare', que significa 'fazer redondo', 'circular'. Este radical está associado à ideia de contorno, de envolver.
Origem
Do latim 'rotundare', com o sentido de 'fazer redondo', 'circular', 'contornar'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'rodeia' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'rodear') se consolidou no português ao longo dos séculos, mantendo seu sentido primário de cercar ou envolver. Sua forma é diretamente herdada do latim.
Uso Contemporâneo
Em uso corrente no português brasileiro, 'rodeia' mantém seu significado literal de circundar, cercar ou envolver, sendo uma palavra formal e dicionarizada, presente em diversos contextos.
Traduções de rodeia
Espanhol
Flexões mais comuns: rodear
Notas: Direct cognate and common translation.
Inglês
Flexões mais comuns: surround
Notas: Common translation for the act of encircling or being around something.
Circundar, cercar, envolver algo ou alguém.
A história viva das palavras