romperá
Significado de romperá
Forma verbal do verbo 'romper' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Quebrará; partirá; romperá.
"O fio se romperá se for esticado demais."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação que ocorrerá no futuro.
verbo
Que se desintegrará; que se desfazará.
"A estrutura se romperá com o tempo."
Antônimos:
Nota: Indica a deterioração ou desintegração de algo.
💡 Forma verbal do verbo 'romper' no futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra romperá
Linha do tempo de romperá
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'rumpere' (latim) significa quebrar, romper, rasgar. A forma 'romperá' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de quebra ou interrupção.
Origem
Deriva do verbo latino 'rumpere', com o significado de quebrar, estilhaçar, rasgar, violar.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e religiosos medievais em português arcaico, onde a conjugação verbal já se estabelecia.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Romperá' mantém seu sentido literal de quebrar ou interromper, mas ganha conotações de superação, de fim de um ciclo e início de outro, especialmente em contextos de mudança pessoal ou social. É uma palavra formal, encontrada em textos literários, jornalísticos e discursos.
Traduções de romperá
Inglês
Flexões mais comuns: break
Notas: Tradução mais comum para o sentido de quebrar ou partir.
Espanhol
Flexões mais comuns: romper
Notas: Tradução direta e comum para o futuro do verbo 'romper'.
Forma verbal do verbo 'romper' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras