sapata e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "sapata" incluem: fundação, base, alicerce, suporte, apoio. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como sapata se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "sapata" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa sapata?

"sapata" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra sapata tem mais de um significado?

Sim. "sapata" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

sapata

Significado de sapata

substantivo

Peça de fundação de concreto armado que transmite cargas de pilares ou paredes para o solo. Também pode se referir a um tipo de calçado feminino ou a uma peça de vestuário.

Significados de sapata

substantivo feminino
Elemento de fundação, geralmente de concreto armado, que distribui o peso de uma estrutura (como pilares ou paredes) para o solo.
"A fundação da casa exigiu sapatas robustas para suportar o peso."
Formal:
fundação base
Neutro:
base alicerce suporte apoio
Nota: Termo técnico da engenharia civil.
substantivo feminino
Tipo de calçado feminino, geralmente de salto alto e bico fino, que cobre parte do pé.
"Ela usava uma sapata vermelha elegante para a festa."
Formal:
escarpim
Neutro:
sapato calçado base suporte apoio
Informal:
scarpin
Nota: Menos comum que 'sapato' para calçados em geral, refere-se a um tipo específico.

💡 A palavra 'sapata' possui múltiplos significados dependendo do contexto, sendo mais comum em engenharia civil e moda.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra sapata

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'sapo' ou a um termo antigo para base.

Linha do tempo de sapata

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem em Portugal e Entrada no Brasil

Século XVI - A palavra 'sapata' surge em Portugal, derivada do latim vulgar 'sappa', que significa 'enxada' ou 'ferramenta de cavar'. Inicialmente, referia-se a um tipo de calçado simples, uma sandália ou tamanco, e também a uma peça de metal usada para prender ou reforçar algo. Com a colonização, a palavra e seus usos foram trazidos para o Brasil.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'sappa', que significava 'enxada' ou 'ferramenta de cavar'. A ideia original remete a algo que se crava ou se fixa no solo.

Século XX

Modernização e Sentido Técnico

Século XX - Com o avanço da engenharia civil e da arquitetura no Brasil, o termo 'sapata' é adotado para designar um elemento fundamental das fundações de edificações. Este uso técnico se consolida, tornando-se o principal significado em contextos de construção. O sentido de calçado permanece, mas muitas vezes com especificações mais detalhadas (ex: sapata de salto).

Século XXIHoje

Uso Contemporâneo

Século XXI - A palavra 'sapata' coexiste com seus múltiplos significados. O uso técnico em engenharia é predominante em publicações especializadas e no vocabulário da construção civil. O sentido de calçado feminino ainda é comum, embora menos frequente que outros termos para sapatos. O termo pode aparecer em contextos informais com conotações diversas, dependendo da região e do grupo social.

sapata

Peça de fundação de concreto armado que transmite cargas de pilares ou paredes para o solo. Também pode se referir a um tipo de calçado feminino ou a uma peça de vestuário.