Logo Palavras

sapecar

Significado de sapecar

verbo

Forma verbal do verbo 'sapecar'.

Significados de sapecar

  1. verbo

    3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo sapecar. Refere-se a agir de forma levada, travessa ou esperta; ser ágil e rápido.

    "Ele sapeca nas tarefas escolares."

    Nota: Usado para descrever alguém com energia e vivacidade, muitas vezes de forma positiva.

  2. verbo

    3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo sapecar. Significa também dar um golpe rápido ou um toque leve.

    "O vento sapeca a porta."

    Nota: Pode indicar uma ação rápida e quase imperceptível.

💡 A forma 'sapeca' é a conjugação do verbo 'sapecar' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

Origem da palavra sapecar

Derivado de 'sapeco' (travesso, levado).

Linha do tempo de sapecar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período colonialOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou derivada de 'sapeco' (fogo pequeno e rápido). A raiz pode estar ligada a sons de algo sendo queimado ou estalando.

Origem

Período colonialOrigem

Origem incerta, possivelmente onomatopeica, imitando o som de algo queimando ou estalando. Pode ter relação com 'sapeco', que se refere a um fogo pequeno e rápido, ou com o tupi 'sape' (erva seca, capim).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presença em literatura de cordel e cantigas populares, onde a agilidade e a malandragem associadas ao termo são frequentemente exploradas.

Representações

Século XXHoje

Personagens infantis em novelas e programas de TV são frequentemente descritos como 'sapecas', e o verbo 'sapecar' pode aparecer em diálogos para denotar ações rápidas ou travessuras.

Traduções de sapecar

Inglês

is nimble(verb phrase)

Espanhol

es ágil(frase verbal)
sapecar

Forma verbal do verbo 'sapecar'.

PalavrasA história viva das palavras