desferir
Significado de desferir
Executar, realizar, efetuar; lançar, arremessar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Executar, realizar ou efetuar algo, geralmente uma ação importante ou violenta.
"O lutador desferiu um golpe certeiro no adversário."
Nota: Comum em contextos de luta, combate ou para descrever a ação de proferir algo.
verbo transitivo direto
Lançar, arremessar ou atirar algo com força.
"O arqueiro desferiu uma flecha contra o alvo."
Nota: Enfatiza a força e a direção do lançamento.
💡 A forma 'desferir' é a 1ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu desfero) ou a 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo (que eu desferira, que ele desferira). No entanto, a forma mais comum encontrada é a do infinitivo 'desferir' ou formas conjugadas como 'desferiu' (pretérito perfeito).
Origem da palavra desferir
Traduções de desferir
Inglês
Flexões mais comuns: delivers, delivered, delivering
Notas: O verbo 'deliver' abrange tanto a ideia de executar/realizar quanto a de lançar/atirar.
Espanhol
Flexões mais comuns: desato, desató, desatando
Notas: Abrange a ideia de realizar ou executar uma ação, especialmente um golpe.
Executar, realizar, efetuar; lançar, arremessar.
A história viva das palavras