Logo Palavras

sentasse

Significado de sentasse

verbo

Forma verbal do verbo 'sentar' no pretérito imperfeito do subjuntivo.

verbo

Referente à ação de pôr-se ou estar sentado, de ocupar um assento, ou de se acomodar em determinada posição.

"Era importante que ele se sentasse direito na cadeira."

Neutro:

Informal:

Nota: Usado em contextos que indicam uma ação hipotética ou desejada no passado.

verbo

Referente à ação de se estabelecer ou fixar residência em algum lugar.

"Ele desejava que a família se sentasse naquele vale."

Nota: Implica uma ideia de permanência ou fixação.

💡 A forma 'sentasse' é a conjugação do verbo 'sentar' no pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do singular (ele/ela/você). É usada para expressar desejos, hipóteses, condições ou ações que poderiam ter ocorrido no passado.

Origem da palavra sentasse

Do latim 'assidere', composto de 'ad' (a, junto) e 'sedere' (sentar-se).

Linha do tempo de sentasse

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim - Formação do PortuguêsOrigem

Origem Latina e Formação do Português

A forma 'sentasse' deriva do verbo latino 'sedere' (sentar-se), que deu origem ao verbo 'sentar' no português. A terminação '-sse' é característica do pretérito imperfeito do subjuntivo, um tempo verbal que expressa desejo, dúvida, condição ou hipótese, comum em construções como 'Se eu sentasse aqui'.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'sedere', que significa 'sentar-se'.

Português ArcaicoOrigem

Evoluiu para o verbo 'sentar' no português, com a terminação '-sse' indicando o pretérito imperfeito do subjuntivo.

Idade Média - Século XIXHoje

Evolução e Consolidação do Uso

O verbo 'sentar' e suas conjugações, incluindo 'sentasse', consolidaram-se na língua portuguesa ao longo dos séculos. O pretérito imperfeito do subjuntivo, com sua carga de irrealidade ou desejo, tornou-se uma ferramenta gramatical essencial para expressar nuances de pensamento e intenção.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de sentasse

Inglês

sat(verb)

Flexões mais comuns: sit

Notas: The Portuguese 'sentasse' is in the imperfect subjunctive, corresponding to 'sat' in this context when expressing a past hypothetical or wish.

Espanhol

sentara(verbo)

Flexões mais comuns: sentarse

Notas: A forma 'sentara' (ou 'sentase') do pretérito imperfecto de subjuntivo em espanhol é o equivalente mais próximo de 'sentasse' em português.

sentasse

Forma verbal do verbo 'sentar' no pretérito imperfeito do subjuntivo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade