Logo Palavras

residir

Significado de residir

verbo

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo residir.

Significados de residir

  1. verbo

    Habitar, morar, ter a sua morada ou domicílio.

    "Ele reside em São Paulo há muitos anos."

    Nota: Refere-se ao local onde uma pessoa estabelece sua residência principal.

  2. verbo

    Estar, encontrar-se, achar-se em determinado lugar ou estado.

    "A solução reside na simplicidade da abordagem."

    Nota: Usado para indicar a origem ou a causa de algo.

💡 A forma 'reside' é a conjugação do verbo 'residir' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

Origem da palavra residir

Do latim 'residere', particípio passado de 'residere' (sentar-se atrás, permanecer).

Linha do tempo de residir

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - A palavra 'residir' tem sua origem no latim 'residere', que significa 'sentar-se', 'permanecer', 'habitar'. Deriva de 're-' (de volta, novamente) e 'sedere' (sentar-se). Sua entrada no português se deu por volta do século XIII, com o sentido de habitar ou morar em um lugar.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'residere', composto por 're-' (de volta, novamente) e 'sedere' (sentar-se), significando 'sentar-se', 'permanecer', 'habitar'.

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Entrada no português com o sentido primário de 'habitar', 'morar em um lugar'.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos jurídicos e administrativos da época, indicando o local de moradia.

Traduções de residir

Espanhol

reside(verbo)

Inglês

resides(verbo)
residir

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo residir.

PalavrasA história viva das palavras