shopping
Significado de shopping
Centro comercial com diversas lojas, serviços e opções de lazer.
Compartilhar
substantivo masculino
Complexo arquitetônico que reúne uma grande variedade de estabelecimentos comerciais, como lojas, restaurantes, cinemas e áreas de entretenimento, geralmente em um ambiente fechado e climatizado.
"Vamos ao shopping no sábado para fazer umas compras e assistir a um filme."
Formal:
Nota: Termo amplamente adotado no Brasil, muitas vezes usado sem o 'center'.
substantivo masculino
Ato ou prática de fazer compras, passear ou frequentar estabelecimentos comerciais.
"Ela adora ir ao shopping nos fins de semana para ver as novidades."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à atividade de ir a um shopping center.
💡 O termo 'shopping' é um estrangeirismo amplamente integrado à língua portuguesa no Brasil, referindo-se tanto ao local físico quanto à atividade de compras.
Origem da palavra shopping
Linha do tempo de shopping
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Inglesa e Entrada no Português
Século XV (Inglês) — do verbo 'to shop' (visitar lojas, fazer compras). Século XX (Brasil) — Adoção do substantivo 'shopping' para designar centros comerciais.
Origem
O termo 'shopping' origina-se do inglês, derivado do verbo 'to shop', que significa visitar lojas ou fazer compras. O substantivo 'shopping' passou a designar o ato de comprar ou o local onde se compra.
Consolidação no Brasil
Anos 1970-1980 — Popularização dos primeiros grandes shoppings centers no Brasil, como o Shopping Center Iguatemi em São Paulo. A palavra 'shopping' se torna sinônimo de centro de compras.
Primeiro Registro
Os primeiros registros documentados do uso de 'shopping' no Brasil referem-se à inauguração e divulgação dos primeiros shoppings centers, como o Shopping Iguatemi (1966) e o Morumbi Shopping (1982) em São Paulo, que popularizaram o termo.
Sinônimos de shopping
Traduções de shopping
Inglês
Flexões mais comuns: malls
Notas: A forma 'shopping' sozinha é comum em inglês para se referir à atividade de compras, mas 'shopping mall' é mais específico para o local.
Espanhol
Flexões mais comuns: centros comerciales
Notas: Também se usa 'mall' em alguns contextos.
Definições de shopping
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: shoppings.
Separação silábica: shop-ping.
Centro comercial com diversas lojas, serviços e opções de lazer.
A história viva das palavras