sovaco
Significado de sovaco
Significados de sovaco
substantivo masculino
Odores corporais provenientes da axila.
"O sovaco dele estava forte depois do treino."
Nota: Refere-se ao cheiro desagradável da axila.
💡 Palavra de uso corrente no português brasileiro, com conotação informal.
Origem da palavra sovaco
Linha do tempo de sovaco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do latim vulgar *subaxilla*, uma forma alterada de *axilla* (axila), possivelmente com influência de *sub* (sob). A forma 'sovaco' se estabelece no português, especialmente no Brasil.
Origem
Deriva do latim vulgar *subaxilla*, uma alteração de *axilla* (axila), com o prefixo *sub* (sob). A forma 'sovaco' é uma evolução natural no português.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XX-Atualidade - Mantém-se como termo coloquial e informal para axila. Em certos contextos, pode ser evitado em favor de 'axila' em situações formais ou médicas. A palavra 'sovaco' é identificada como uma palavra formal/dicionarizada, indicando sua aceitação lexical, embora seu uso social seja predominantemente informal.
Conflitos Sociais
A escolha entre 'sovaco' e 'axila' pode ser um marcador social, indicando o nível de formalidade ou a origem regional do falante. O uso de 'sovaco' em contextos inadequados pode ser visto como falta de polidez ou educação formal.
Parte inferior do braço, entre a axila e o cotovelo; a axila.
A história viva das palavras